Incomprehension d'un patron

Coucou tout le monde!

Voila, pour les fetes j'aimerais me faire ces manches:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Le souci, c'est que je ne comprend absolument rien aux instructions, malgré le glossaire. C'est un patron que j'ai trouvé sur [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Est ce que quelqu'un pourrais m'aider?

Voila les instructions:

INSTRUCTIONS: Beg at neck edge, cast on 49 sts.
**1st row: (RS). K1. *P1. K1. Rep from * to end of row.
2nd row: P1. * K1. P1. Rep from * to end of row.**
Rep last 2 rows of (K1. P1) ribbing, inc 1 st at each end of
needle on next 4 rows. 57 sts.
Next row: (RS). Cast on
36 sts loosely for right sleeve. Work on these 93 sts
as follows: P1. K1. P1. Knit to end of row.
Next row: Cast on 36 sts loosely for left sleeve. Work on these
129 sts as follows: K1. P1. K1. Purl to last 3 sts. K1. P1. K1.
Place marker at each end of last row.
Next row: (RS). P1. K1. P1. Knit to last 3 sts. P1. K1. P1.
Next row: K1. P1. K1. Purl to last 3 sts. K1. P1. K1.
Rep last 2 rows until work from marked row measures 12 (15-18)
ins [30.5 (38-45.5) cm], ending with RS facing for next row.
Cast off 36 sts loosely beg next 2 rows. 57 sts.
Dec 1 st at each end of needle on next 4 rows. 49 sts.
Work 2 rows in (K1. P1) ribbing. Cast off in ribbing for back edge.
Place 2nd set of markers at each end of last row.
FINISHING: Sew sleeve seams from 2nd set of markers to sleeve
edge, leaving neck edge and back edge open.

Impossible de t'aider, il faut soit le lien direct sur le modèle soit que tu trouves sur tes explications l'endroit ou l'on indique à quoi correspond K1 et P1.

Row c'est un rang et il faut tricoter P1 K1 jusqu'à la fin du rang. Mais si tu ne sais pas ce qu'est un K1 et une P1 tu n'es pas avancée.

En français je pourrai surement mais l'anglais

K = knit = tricoter unemaille à l'endroit
P = purl = tricoter une maille à l'envers
RS = right side= endroit de ton ouvrage

J'essaie de faire la traduction et je reviens

Voilà, voilà !!!
Commencer côté cou : monter 49 mailles et tricoter 2 rangs en côtes 1/1. Continuer en augmentant une maille de chaque côté sur les 4 rangs suivants=57 mailles
Rg suivt (endroit de l'ouvrage) : monter 36 mailles pour la manche droite et tricoter les 93 mailles ainsi 1m env ,1m. end,1m. env tricoter à l'end. jusqu'à la fin du rg
Rg suivt : monter 36 m. pour la manche gauche et tricoter les 129 m ainsi 1m. end,1 m. env, 1m. end , à l'envers jusqu'aux 3 dernières m.1m. end,1 m. env, 1m. end . mettre un anneau marqueur sur la 1° et dernière m. de ce rang.
Rg suiv. : 1m. env 1m. end 1m. env tout à l'end finir par 1m env 1m.end 1 m. env
Rg suiv tricoter les m. comme elles se présentent.
Répéter ces 2 rgs jusqu'à ce que l'ouvrage mesure [30.5 (38-45.5) cm
Rabattre 36 m. de chaque côté = 57 m.
Diminuer 1m de chaque côté sur les 4 rgs suiv. ( ce n'est pas écrit mais je tricoterais bien ces rg en côtes 1/1 comme au début)
Tricoter 2 rgs en côtes 1/1 et rabattre. Mettre un marqueur à chaque extrémité de ce rg.
Finintions : coudre les manches en faisant correspondre les marqueurs en laissant les côtés cou et dos ouvert .

Yapluka en espérant que je n'ai pas fait d'erreur
Bon courage

Super merci beaucoup!!! Je tacherai de me mettre a ca des que j'aurai un peu de temps!