comment ça se tricote ?

Voilà l'année dernière vous m'aviez expliqué comment tricoter une laine à pompons. J'ai pu offrir une belle écharpe à noël ! J'ai encore trouvé des pelotes originales (j'aime bien la nouveauté ). Mais le hic c'est qu'encore une fois je ne sais pas comment ça se tricote !
Sur l'étiquette il y a un dessin qui indique apparemment 2 aiguilles 10-12 et un crochet.

Voilà mon bout d'essai avec des n°8 ...trop épais et sûrement rien à voir avec le genre de la laine à rectangles.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

C'est rigolo cette laine, ça a l'air doux mais je ne pourrais pas t'aider, j'ai déjà eu du mal avec la laine à pompons!

Elle a l'air trop belle cette laine !! Mais je ne peux pas t'aider non plus.

Elle doit se tricoter comme la[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] , non?
Je suis curieuse de voir ce que donne ton "fil" tricoté! Peut être que ça fait un effet bouclettes?

et ton vendeur de laine, il ne fournit pas de mode d'emploi ?

peut-être faudrait-il lui suggérer, ainsi, il en vendrait encore plus !
autrement, il y a peut-être des explications et modèles adaptés sur le site de la marque ?

elles sont géniales vos "laines", les filles ! jamais vu ça !!!

désolée je ne peux pas aider mais je suis impatiente de savoir la suite !

J'ai acheté ces pelotes dans un magasin discount donc pas de mode d'emploi et en plus c'est une marque allemande ! Maliro je vais aller voir ton lien

Bonjour Caméliade,
je ne sais pas si c'est la solution, mais c'est une idée qui mest venue en regerdant de plus près la photo de ton fil à tricoter : pourquoi n'essaierais-tu pas en passant les aiguilles de la grosseur voulue dans les maillons que forment ta laine ? Si ça marche, tiens-nous au courant, ça pourrait peut-êtrte resservir !!
Bon après-midi

Ton lien est très intéressant maliro, j'adore la pelote à volants, il faudra que je la teste celle-ci ! En attendant je vous tiens au courant, promis !

J'ai enfin trouvé...mais c'est pas gagné faut faire travailler ses méninges [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Je ne connais pas assez le tricot pour savoir si cela est compréhensible mais j'ai trouvé 2 liens :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Je vous mets la traduction c'est plus simple (quoiqu'un peu étrange )...si vous voulez vous lancer ! Et merci lolotte

Page 1

LARISA
Instruction
Page 1
Points en tricot, à prendre du bord supérieur de chaque
ouverte pont. - L'utilisation d'aiguilles veste est recommadé DED.
Les points de suture ne sont pas coulés comme d'habitude.
Faire des boucles avec le bord supérieur du pont ouverte et de les ramasser avec l'aiguille.
Tricoter la première et toutes les lignes suivantes comme suit:
Le ruban fonctionne à l'arrière de la pièce de tricot.
Avec l'aiguille, point de droit dans le premier point sur ​​la
l'aiguille de gauche, comme si à tricoter, et prendre une maille (= supérieure
bord du pont ouvert) (coutures de l'arrière vers l'avant).

Page 2
Tirez cette maille à travers la maille sur l'aiguille gauche, et de laisser cette maille coulée au large de l'aiguille.
Répétez jusqu'à ce que tous les points de suture sont faits.
Chaîne hors les points comme d'habitude, mais utiliser seulement la partie supérieure
bord du pont ouverte aussi bien.
Fixez le départ et le fil fin avec un nœud, ou couture entre eux en légère baisse.
Si une autre balle de laine est nécessaire, joindre les deux fils et de leur assurer l'aide d'un fil à coudre (ou un noeud).

Je me demande si je vais m'en sortir

ça sent le "google translate" ça !!!

tu vas sûrement t'en sortir, à voir c'est le même principe que le ruban à volants, non ?

les instructions étaient en allemand ? J'ai appris à tricoter "en allemand", si tu as besoin de précisions je pourrais y jeter un oeil, qui sait, il m'en reste peut-être quelque chose ?

Bon courage et tiens-nous au courant !

Les liens que j'ai mis semblent être identiques mais directement traduits en français, pourquoi ne vont ils pas?

Pardon lolotte, on a mis le lien en même temps ce qui fait que je ne suis pas allée voir ton lien tout de suite... mais heureusement que tu l'a mis car pour moi impossible de télécharger le pdf ...donc je viens d'enregistrer le doc grâce à toi, ouf (c'est quand même mieux traduit ) ! !

et alors, et alors ??? ça donne quoi, cameliade ???

Tricotée en deux heures, l'écharpe, avec deux pelotes...donc ça fait un peu court mais bon ça ira Je voulais vous mettre une tite photo...sauf que je n'ai plus de piles pour mon apn....bougez pas je reviens !

Déjà ?? fais-nous voir, j'ai hate !

sympa cette laine . moi aussi je veux voir

Je ne peux pas t'aider non plus, mais j'aimerais bien voir le résultat. Tiens-nous au courant

Voir le post "cache-col en laine larisa floating"