Besoin de votre aide pour une surjeteuse Hobbylock 4842

Je viens d'être sollicitée par ma voisine et amie ; récemment à la retraite elle se remet à la couture. Elle possède une surjeteuse  hobbylock 4842 mais rencontre un problème à l'enfilage. Le mode d'emploi demande de commencer par l'enfilage du boucleur de point de surjet droit et c'est déjà là que les choses se compliquent .
Le schéma et le texte parle du chas 8 du boucleur (ça paraît logique )
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Mais sur la machine la pièce n'est pas la même que sur la photo du mode d'emploi et il n'y  pas de trou pour enfiler le fil,  voilà la photo de la pièce de la machine
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Contrairement à ce qu'on croit il n'y a pas de trou sur le boucleur (j'ai essayé d'y introduire en vain une pointe d'épingle)

Pour les autres fils aucun souci tout correspond.
L'une d'entre vous a-t-elle une telle surjeteuse et peut-elle nous dépanner ma voisine et moi ?
Merci à vous !!

Le convertisseur est en place! Et il sert à désactiver le boucleur supérieur pour ne travailler qu'avec le fil inférieur
Il faut le retirer pour le surjet classique. Dans la notice, vous trouverez surement comment faire. C'est facile.
Sur ma machine, il faut déclipser la base du convertisseur en la pivotant (vers le haut) autour du chas, ensuite il suffit de désengager la petite pointe insérée dans le chas.

,je ne peux vous aider.

Merci Maliro, j'ignorai l'existence d'un tel convertisseur. J'ai trouvé sur le mode d'emploi les explications pour la mise en place et le retrait de cet accessoire. Maintenant yapluka !!!

Je reviens vous raconter la suite de la mise en route de cette hobbylock. Grâce à Maliro enfilage réussi du moins en apparence . Par contre après plusieurs essais les boucleurs ne "bouclent" pas. Maliro si tu passes par là peut-être pourrais-tu me donner un autre bon conseil pour faire avancer la remise en route de cette surjeteuse qui ne semble pourtant pas être une mauvaise machine.

Ah zut!
Avez vous vérifié tous les réglages? La tension des fils? Peut-être changer l'aiguille?
Pour la coverstyle, Pfaff recommande les aiguilles Schmetz ELx705 et je dois dire que ma bestiole est beaucoup moins capricieuse avec ces aiguilles.

Si je me souviens bien de ma précédente surjeteuse avec laquelle je m'arrachais les cheveux même avec une tension mal adaptée les boucles se formaient , moches mais elles se formaient. Là rien du tout . Mon amie utilise bien des aiguilles schmetz EL705 et elle l'a changée avant d'essayer sa machine. Je crois qu'il va lui falloir aller consulter un spécialiste

Désolée!
Peut-être que d'autres pourront t'aider?

Grâce à l'impulsion de Ziata je viens ici vous raconter la suite de l'aventure de la remise en marche de la surjeteuse hobbylock de mon amie. Au cours de l'enfilage j'avais trouver que l'aiguille (on tentait de travailler sur 3 fils) était bien basse. Je l'avais retirée puis remise en place mais ça n'avait rien amélioré. Mon amie a fini par aller chez un réparateur qui a fait le même diagnostique que moi mais qui pour réussir à relever l'aiguille savait qu'il fallait dévisser les vis des 2 aiguilles . Intervention rapide et gratuite. Mon amie est ravie !!

Formidable!

Ah super, vous devez être contentes, toutes les deux !!

Super, un to do de fait

Super!

super ! elle va pouvoir s'en servir alors !