Béret mais en anglais

Je ne sais pas traduire & j'aimerai le faire [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] alors je cherche une bonne âme/traductrice

ouhla traduire non, mais sur ce site tu trouveras des modèles similaires en français :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


par exemple :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Tu es toute mignonne:clin: mais j'avais envie de tenter ce point brioche, c'est vrai que les scandinaves sont magnifiques, je rève souvent devant surtout les tours de cou...


Merci à toi

oops, je n'avais pas vu que c'était un point spécial....

j'ai trouvé des explications du point broche, mais je ne sais pas si c'est la même chose que le point brioche :



Point Broche


Monter un nombre de mailles divisible par 12, plus 1
Rang 1 - 1 maille endroit, *1 maille envers, 9 mailles endroit, 1 maille envers, 1 maille endroit*.
Rang 2 - 1 maille endroit, *1 maille envers, 1 maille endroit, 7 mailles envers, 1 maille endroit, 1 maille envers, 1 maille endroit*.
Rang 3 - 1 maille endroit, *1 maille envers, 1 maille endroit, 1 maille envers, 5 maille endroit, (1 maille envers, 1 maille endroit) deux fois*.
Rang 4 - 1 maille envers, *(1 maille envers, 1 maille endroit) deux fois, 3 mailles envers, 1 maille endroit, 1 maille envers, 1 maille endroit, 2 mailles envers*.
Rang 5 - 1 maille endroit, *2 mailles endroit, (1 maille envers, 1 maille endroit) trois fois, 1 maille envers, 3 mailles endroit.*
Rang 6 - 1 maille envers, *3 mailles envers, (1 maille endroit, 1 maille envers) deux fois, 1 maille endroit, 4 mailles envers*.
Rang 7 - 1 maille endroit, *4 mailles endroit, 1 maille envers, 1 maille endroit, 1 maille envers, 5 mailles endroit*.
Rang 8 - comme Rang 6
Rang 9 - comme Rang 5
Rang 10 - comme Rang 4
Rang 11 - comme Rang 3
Rang 12 - comme Rang 2
Répéter ces 12 rangs.


Bon, et je vais peut-etre arreter le zèle moi !!!

j avais pas vu le post mais si ca peut attendre le week end je peux vous proposer une traduction ok?

patou a écrit:

j avais pas vu le post mais si ca peut attendre le week end je peux vous proposer une traduction ok?

Super rien d'urgent , tu es