conversion yard/pouces/cm

Qui peut me traduire/convertir ces mesures ?

1/4 yard blue (straps)
2/3 yard green (pockets)
2/3 yard yellow (bag/lining)
2—10-1/4x14-1/2" rectangles thin, firm batting

Blue : 2—4x34-1/2" strips
Green: 2—14-1/2x16-1/2" rectangles
yellow : 2—14-1/2x20-1/2" rectangles

Measurements include 1/4" seam allowances

_________________
Fondatrice du forum
Membre de l'équipe collégiale
-------------------------

ce ne sera pas moi.

1/4 yard blue (straps) 23cm
2/3 yard green (pockets) 61cm
2/3 yard yellow (bag/lining) 61cm
2—10-1/4x14-1/2" rectangles thin, firm batting 2- 26cm x 37cm

Blue : 2—4x34-1/2" strips 2- 10cm x 87.5cm
Green: 2—14-1/2x16-1/2" rectangles 2- 37cm x 42cm
yellow : 2—14-1/2x20-1/2" rectangles 2- 37cm x 52cm

Measurements include 1/4" seam allowances valeur de couture de 6mm inclu

Jia,toujours bon à savoir.

Haaaaaa super jia, merci !

Merci

_________________
Fondatrice du forum
Membre de l'équipe collégiale
-------------------------

Je me sers régulièrement de [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] quand j'ai besoin de convertir les mesures.

_________________
Elisabeth/Babeth/Babeli
Membre de la direction collégiale
Modératrice du forum Couture
Modératrice du forum Patchwork

Charte lue et approuvée
Carte interactive des membres :[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Mon Pinterest [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ce qui me m'interpellait grandement, c’était le "2" devant les mesures et les 1/2 (??) Réflexion

2—10-1/4x14-1/2" rectangles thin, firm batting 2- 26cm x 37cm

_________________
Fondatrice du forum
Membre de l'équipe collégiale
-------------------------

c'est vrai que ce n'est pas clair du tout ! en fait c'est qu'il faut couper le morceau 2 fois c'est ça ??

_________________
Elisabeth/Babeth/Babeli
Membre de la direction collégiale
Modératrice du forum Couture
Modératrice du forum Patchwork

Charte lue et approuvée
Carte interactive des membres :[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Mon Pinterest [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Babeli a écrit:: c'est vrai que ce n'est pas clair du tout ! en fait c'est qu'il faut couper le morceau 2 fois c'est ça ??

c'est aussi comme ça que je le comprends !

2 rectangles de 26 x 37 cm de ouatine fine et ferme

_________________
Isabelle
membre de la direction collégiale
responsable du forum Tricot/Crochet

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]L'intelligence, ce n'est pas ce que tu sais; c'est ce que tu fais quand tu ne sais pas

Charte lue et approuvée

» conversion paquet de biais (reponse trouvée)
» Pourquoi au yard??
» correspondance yard/mètre
» Revue PATRONES
» doutes sur traduction et conversion