Bienvenue sur Planète Créative, forum de couture et d'arts créatifs |
BIENVENUE sur PLANÈTE CRÉATIVE, le forum aux multiples talents (couture, patchwork, tricot, peinture, ...)... Inscrivez-vous pour partager vos créations, recevoir et donner des conseils, parler librement de tout et de rien et faire connaissances avec des passionnés
|
... INFO...INFO...INFO... |
Convivialité, projets communs, entraide et participation active ne sont pas de vains mots et font la réputation de Planète Créative. Ici, on cause de tout, dans le respect de chacun
|
PROJETS COMMUNS | A proposer et/ou à découvrir chaque mois !
|
Derniers sujets | » snoodHier à 15:22 par Liselotte» Avis aux tricoteusesMar 19 Nov 2024, 10:47 par Ziata » Magazine Fibre Mood Ven 08 Nov 2024, 22:40 par Ziata » Salon Knit Eat (Photos)Lun 21 Oct 2024, 10:08 par Liselotte» Fermeture éclairSam 12 Oct 2024, 19:23 par paolina » Les tricots de l'étéVen 04 Oct 2024, 17:17 par Liselotte» Montage pour ma petite fille qui a réussi son bachelierMer 18 Sep 2024, 15:59 par Liselotte» à votre avis avant de faire une bétiseLun 09 Sep 2024, 17:56 par Liselotte» Galerie Patchwork de Pretty WomanVen 09 Aoû 2024, 16:46 par Olivia» Fermetures éclairVen 09 Aoû 2024, 16:31 par Olivia» comment progresser en couture ?Ven 09 Aoû 2024, 16:24 par Olivia» Expo Dolce &Gabbana MilanMer 07 Aoû 2024, 15:42 par Maryded » Galerie Pick & Quilt terminé !Mar 30 Juil 2024, 15:44 par Maliro » 2 montages d'aujourd huiMar 30 Juil 2024, 15:42 par Maliro » Projet "pick et quilt" !Lun 29 Juil 2024, 18:42 par Babeli» la vlieselineLun 29 Juil 2024, 14:15 par Pretty Woman » Mon jardin Jeu 25 Juil 2024, 09:32 par rosebonbon » Montage de ce jourJeu 18 Juil 2024, 08:45 par rosebonbon » logiciel de patronage gratuitSam 13 Juil 2024, 13:18 par Olivia» Zoom sur le polyester Lun 08 Juil 2024, 14:58 par Liselotte |
|
| Baguer une parementure | |
| | Auteur | Message |
---|
Invité Invité
| Sujet: Baguer une parementure Jeu 22 Sep 2011, 21:10 | |
| Dans mon patron, c'est écrit: "baguez la parementure sur la couture des épaules". Quelqu'un pourrait-il me traduire cela? Merci! |
| | | Babeli
Age : 67 Nombre de messages : 13410 Lieu de résidence : Poitiers
| Sujet: Re: Baguer une parementure Jeu 22 Sep 2011, 21:16 | |
| Mon intuition me dirait que tu dois faire quelques points pour maintenir ta parmenture en place sur la couture d'épaule. C'est juste mon intuition , car tout comme toi , je n'ai jamais vu ce terme là dans mes expliques de patron !! c'est quoi comme patron ? _________________ Elisabeth/Babeth/ Babeli Membre de la direction collégiale Modératrice du forum Couture Modératrice du forum PatchworkCharte lue et approuvéeCarte interactive des membres :[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]Mon Pinterest [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] | |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Baguer une parementure Jeu 22 Sep 2011, 21:17 | |
| C'est un patron Simplicity pour une veste cape. |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Baguer une parementure Jeu 22 Sep 2011, 21:20 | |
| Je ne connaissais pas. J'ai trouvé une définition: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] |
| | | Babeli
Age : 67 Nombre de messages : 13410 Lieu de résidence : Poitiers
| Sujet: Re: Baguer une parementure Jeu 22 Sep 2011, 21:21 | |
| J'ai pourtant fait pas mal de simplicity, mais jamais rencontré ce terme ! Faut p'têt attendre les conseils des copines chevronnées ! Mais le terme fait penser à un petite couture 'en rond" genre point d'arrêt _________________ Elisabeth/Babeth/ Babeli Membre de la direction collégiale Modératrice du forum Couture Modératrice du forum PatchworkCharte lue et approuvéeCarte interactive des membres :[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]Mon Pinterest [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] | |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Baguer une parementure Jeu 22 Sep 2011, 21:29 | |
| Je vais attendre parce que j'avais vu la définition mais ça ne m'éclaire pas plus. |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Baguer une parementure Jeu 22 Sep 2011, 22:18 | |
| Cela veut peut-être dire que tu dois d'abord assembler la parementure du devant à celle du dos par les épaules avant de la fixer au vêtement ? Ce qui semble être la règle habituelle ! |
| | | Olivia
Age : 51 Nombre de messages : 19205 Lieu de résidence : 79
| Sujet: Re: Baguer une parementure Ven 23 Sep 2011, 13:18 | |
| il ma semble que c'est faire quelques points à la main pour fixer la parementure aux surplus de couture d'épaule: rien de sorcier ! | |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Baguer une parementure Ven 23 Sep 2011, 22:14 | |
| Je ne connaissais pas le terme baguer, et je serais partie du principe que c'était une erreur de traduction (et oui, j'avoue). Mais je crois la définition bonne. Voila l'explication que je propose (attention, on s'accroche) Je suppose qu'il s'agit d'une parmenture que l'on coud a la fois par les emmanchures et par l'encolure (type gilet d'homme ou robe sans manche). Si c'est bien le cas, alors on coud endroit sur endroit encolure et emmanchure (avant d'avoir cousu les épaules devant et dos ensemble). Puis on coud les épaules du vêtement. Ensuite on retourne le tout. C'est là que l'on surpique emmanchures et encolure après avoir cousu l'épaule de la doublure (soigneusement pliée) à la couture épaule du vêtement (parce qu'il est devenu impossible de coudre l'épaule de la doublure, dos sur devant, classiquement) oh la la. je crois que j'ai tout compliqué! C'est une façon de faire qu'utilise souvent VOGUE et Simplicity et c'est top comme résultat. |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Baguer une parementure Ven 23 Sep 2011, 22:32 | |
| comme le dit Olivia il s'agit de retenir souplement la parementure sur le surplus de la couture d'épaule par des points de chausson ou de saxe on bague - de la toile tailleur - un ourlet - des surplus de couture - des fonds de poches - des parementures - des surplus de passepoil etc..etc......
toutes parties que l'on veut retenir en place souplement |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Baguer une parementure Lun 26 Sep 2011, 09:19 | |
| baguer:faire des points allongée, invisible, à l'endroit,pour maintenir deux épaisseur de tissu je vous souhaite une bonne journée :Rose Rouge Ouv |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Baguer une parementure Lun 26 Sep 2011, 12:41 | |
| Merci! |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Baguer une parementure | |
| |
| | | | Baguer une parementure | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|